A place of Attraction in Myanmar

                Myanmar is a beautiful country, and Bagan is a well-known city. It is attractive for us because we        can see most of the religious relics and buildings. It is also attractive for foreigners because it has ancient culture, arts and crafts.

                Bagan is situated on the east bank of the Ayeyarwady in Central Myanmar. It is about 5 kilometres south of Nyaung Oo. Its area is about 16 square miles. It has a hot and dry climate. It was the capital of the Myanmar kingdom during the Bagan dynasty which was from 11^th to 13^th Centuries. It became the centre of Buddhism after King Anawrahta attacked Thaton in 1057 and brought to Bagan the Buddhist monk Shin Arahan, the sacred Pitakas and the sacred Pali language. Bagan has always been famous for its ancient pagodas and monuments, and is recognized by the world’s travelers as one of the world’s wonders. The architecture and the artistry of the craftsmen show Myanmar’s wonderful achievement in arts and crafts. The lacquareware of Bagan is still very much in use, and stands as a traditional attraction for all of us. There are also places of interest like the Bagan Archaeological Museum, the Myanmar handicraft shops and many other antique shops. As there are many pagodas, Festivals are held throughout the year.

Today, Bagan has become a tourist attraction because of its archaeological sites and unspoilt beauty. It is such an attractive place that both natives and foreigners want to visit Bagan more than once.

               

Thadingyut Moon Day

Thadingyut Moon Day

ဘိုးဘြားမ်ားကို ကန္႔ေတာ့ရေအာင္

Thadingyut is the seventh Myanmar month (in September - October) towards the end of the rainy season.
Lord Gautama Buddha preached The Abhidhamma to Maidawmi Nat (reincarnate of His Mother) in Tavatimsa Abode of celestial beings for three Lenten months and returned to the abode of men on the full-moon day of Thadingyut. The King of Celestials cerated gold, silver, ruby stairways for him. Buddha took the middle ruby one radiating six hues of aura. The nats came along by the right gold stairways and the brahmas by the left silver stairways.
On account of that, Myanmar Buddhists celebrate the full-moon day with multi-coloured illuminations. It is also called Tavatimsa Festival after the Tavatimsa Abode of the nats and the Myinmo Lights Festival after the Mount Myinmo there.
For the Sangha it is the time for what is known as Pawayana, which means inviting, entreating, urging. In parctice since the times of Buddha, it is to beg on another for forgiveness of any action that might have displeased any other among Sangha. There is also the parctice among laity of paying obeisance to parents and elders.

ေရႊတိဂံုေစာင္းတန္းအတက္

သီတင္းကၽြတ္လျပည့္ေန႔

သီတင္းကၽြတ္လသည္ ျမန္မာလမ်ားတြင္ ခုနစ္လေျမာက္ျဖစ္ၿပီး မိုးရာသီကုန္လုခ်ိန္ျဖစ္ကာ စက္တင္ဘာလႏွင့္ ေအာက္တိုဘာလမွာ က်ေရာက္ပါတယ္။
ေဂါတမရွင္ေတာ္ဘုရားသည္ မယ္ေတာ္မိနတ္သားအား တာ၀တႎသာနတ္ျပည္၌ အဘိဓမၼာတရားေတာ္ကို ၀ါတြင္းသံုးလပတ္ ေဟာၾကားေတာ္မူၿပီး သီတင္းကၽြတ္လျပည့္ေန႔၌ လူ႔ျပည္သို႔ ျပန္လည္ၾကြခ်ီေတာ္မူပါတယ္။ သိၾကားမင္းက ေရႊေစာင္းတန္း၊ ေငြေစာင္းတန္း၊ ပတၱျမားေစာင္းတန္းတို႔ကို ဖန္ဆင္းပူေဇာ္ပါတယ္။ ဗုဒၶရွင္ေတာ္ျမတ္သည္ေရာင္ျခည္ေတာ္ေျခာက္သြယ္ျဖင့္ တင့္တယ္စြာ အလယ္ဗဟိုပတၱျမားေစာင္းတန္းမွ သက္ဆင္းၾကြျမန္းေတာ္မူပါေတာ့တယ္။ နတ္အေပါင္းက လယ္ယာေရႊေစာင္းတန္း၊ ျဗဟၼာႀကီးမ်ားက လက္၀ဲေငြေစာင္းတန္းမွ သက္ဆင္းလုိက္ပါလာၾကပါတယ္။
ယင္းပူေဇာ္ပဲြႀကီးကို အစဲြျပဳလို႔ ျမန္မာ့ယဥ္ေက်းမႈ ရာသီပဲြေတာ္အျဖစ္ သီတင္းကၽြတ္လျပည့္ေန႔ညမွာ ဘုရားရွင္ကို ရည္မွန္းၿပီး မီးရွဴးမီးပန္းမ်ား၊ မီးပံုး၊ ဆီမီးေရာင္စုံတို႔ျဖင့္ ပူေဇာ္မႈျပဳလာခဲ့ျခင္း ျဖစ္ပါတယ္။ ဗုဒၶျမတ္စြာ တာ၀တႎသာမွ ဆင္းသက္ေတာ္မူသည္ကို အေၾကာင္းျပဳၿပီး တာ၀တႎသာပဲြေတာ္၊ တာ၀တႎသာနတ္ျပည္ရွိရာ ျမင္းမိုရ္ေတာင္ထိပ္မွ ဆင္းသက္ေတာ္မူသည္ကို အေၾကာင္းျပဳ၍ မီးျမင္းမိုရ္ပဲြဟု ေခၚေ၀ၚၾကျခင္း ျဖစ္ပါေတာ့တယ္။

ရဟန္းေတာ္မ်ားဟာ သီတင္းကၽြတ္လျပည့္ေန႔မွာ ၀ိနည္းေဒသနာေတာ္အရ ဥပုသ္အစား “ဖိတ္ၾကားျခင္း၊ ေတာင္းပန္တိုက္တြန္းျခင္း’’ လို႔ အဓိပၸာယ္ရေသာ ပ၀ါရဏာျပဳၾကရပါတယ္။ ဤပ၀ါရဏာျပဳျခင္းသည္ ဘုရားရွင္လက္ထက္ကပင္ ေပၚေပါက္ခဲ့ျခင္းျဖစ္ပါတယ္။ သာ၀တၳိျပည္ ေဇတ၀န္ေက်ာင္းေတာ္၌ သီတင္းသံုးေဖာ္ ရဟန္းတစ္စု အခ်င္းခ်င္း မေခၚမေျပာ ေနထိုင္ၾကသည္ကို အေၾကာင္းျပဳၿပီး ျဖစ္ေပၚလာျခင္း ျဖစ္ပါတယ္။ ထိုနည္းတူစြာ ဘုရားရွင္အား ဖူးေမွ်ာ္ကန္ေတာ့တဲ့ အစဥ္အလာကို အစဲြျပဳၿပီး ျမန္မာဗုဒၶဘာသာ၀င္တို႔သည္ သီတင္းကၽြတ္တဲ့အခါ သက္ႀကီး၀ါႀကီးမ်ားအား ပူေဇာ္ကန္ေတာ့တဲ့ ဓေလ့ထံုးစံေကာင္း တစ္ရပ္ ေပၚေပါက္လာခဲ့တာျဖစ္ပါတယ္။

ဆီမီးပူေဇာ္ၾကရေအာင္

ျဗိတိသွ်ေကာင္စီ စာၾကည့္တိုက္မွ လူတိုင္းတက္ေရာက္ႏိုင္ေသာ "Ethic And Logical Thinking" ေဟာေျပာပြဲ

ျဗိတိသွ်ေကာင္စီ စာၾကည့္တိုက္တြင္ "Ethic And Logical Thinking" ေခါင္းစဥ္ျဖင့္ ေဟာေျပာပြဲကို ေအာက္တိုဘာလ၂၄ရက္ ဗုဒၶဟူးေန႕ ညေန ၅ နာရီတြင္ က်င္းပပါမည္။
ေဟာေျပာေဆြးေႏြးမည့္သူမွာ Wise College တြင္ Principal ႏွင့္ ADDA System Software Development Group တြင္ CEO တာဝန္ယူထားေသာ ဦးေက်ာ္မင္းထြန္း ျဖစ္ပါသည္။

စိတ္ပါဝင္စားသူမ်ားအေနျဖင့္ ေအာက္တိုဘာလ ၂၃ရက္ အဂၤါေန႕ ေနာက္ဆုံးထား၍ ျဗိတိသွ်ေကာင္စီစာၾကည့္တိုက္တြင္ စာရင္းေပးသြင္းႏိုင္ပါသည္။ တယ္လီဖုန္း၊အီးေမးလ္
တို႕ျဖင့္လည္းစာရင္းေပးသြင္းႏိုင္ျပီး ဆက္သြယ္ရန္ ဖုန္းနံပါတ္မွာ ၂၅၄၆၅၈/၂၅၆၂၉၀ လိုင္းခြဲအမွတ္ ၃၃၁၆ ႏွင့္ အီးေမးလ္လိပ္စာမွာ library.enquiries@mm.britishcouncil.org
ျဖစ္ပါသည္။ အသင္းဝင္မဟုတ္သူမ်ား ေဆြးေႏြးပြဲသို႔ စာရင္းေပးတက္ေရာက္ႏိုင္ျပီး စာၾကည့္တိုက္သို႕ လာေရာက္ေသာအခါ မွတ္ပုံတင္(သို႔) ယာဥ္ေမာင္းလိုင္စင္(သို႔) ေက်ာင္းသားကဒ္
တစ္ခုခုယူေဆာင္လာရန္လိုပါသည္။

စာၾကည့္တိုက္ဝန္ေဆာင္မႈမ်ားအေၾကာင္းကိုအေသးစိပ္သိရွိလိုပါက British Council Website သို႔မဟုတ္ www.myanmar-network.net သို႔မဟုတ္

www.facebook.com/britishcouncil.myanmar သို႔ဝင္ေရာက္ၾကည့္႐ႈကာဆက္သြယ္ေမးျမန္းႏိုင္ပါသည္။

Golden Myanmar

My country is the Union of Myanmar. It is also called the land of golden pagodas. The neighboring countries are Laos and Thailand in the east, China in the north, and India and Bangladesh in the west. Its area is about 262,000 square miles, and it is the second largest country in Southeast Asia after Indonesia. It has a population of about 52 million.

Myanmar is divided into seven states and seven divisions. There are altogether 135 ethnic groups, living in unity. It has a hot wet climate. It is colder in the north than in the south, and the central region is dry. Myanmar is an agricultural country. We grow rice and crops the whole year round, and export rice, beans prawns and fishes. The four important rivers are the Ayeyarwady, the Chindwin, the Thanlwin and the Sittaung. They are a great help in transportation, and make it possible to grow different kinds of crops. Many areas of the land are covered with forests. Therefore it is also a major exporter of timber and wood products. It is rich in natural resources such as gas, gold, jade, ruby and other precious stones. The great Shwedagon is in Yangon, the capital. Mandalay is the second largest city and the last capital of Myanmar kings. Bagan is the most famous place with thousands of pagodas. Most of the people are Buddhists, and there is no town or village that does not have a pagoda.

The Myanmar’s are kind, hospitable and generous. There are many scenic places and pleasant beaches which are very attractive for tourists. For the above reasons, I love my country and I am proud of being a Myanmar citizen.

၂၀၁၄ ခုႏွစ္အတြက္ DV ကံစမ္းမဲ ေလွ်ာက္ႏုိင္ၿပီ

အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုကို လာေရာက္ေနထုိင္လိုသူေတြအတြက္ DV Lottery
လုိ႔ေခၚတဲ့ ဒီဗီြ ကံစမ္းမဲ ထုိးႏိုင္တဲ့အခ်ိန္ တေခါက္ေရာက္လာျပန္ပါၿပီ။
DV Lottery Diversity Visa အစီအစဥ္ ကို ေအာက္တုိ ဘာလ ၂ ရက္ေန႔မွာ
စတင္ၿပီးေတာ့ ႏုိဝင္ဘာလ သံုးရက္ေန႔မွာ ေလွ်ာက္လႊာ ပိတ္ မွာ ျဖစ္ပါတယ္။
ဒီသတင္းနဲ႔ပတ္သက္လို႔ ဗီြအိုေအ ပါရွန္းဌာနကေနၿပီးေတာ့ Mana Rabiee ရဲ႕
သတင္းလႊာကို ေပါင္း စပ္ၿပီး မေအးသႏၱာေက်ာ္က တင္ျပေပးထားပါတယ္။

၂၀၁၄ ခုႏွစ္ Diversity Visa အစီအစဥ္အတြက္ အင္တာနက္ေပၚကေန ေလွ်ာက္လႊာ
ေလွ်ာက္ရမယ့္ စာမ်က္ႏွာကို ေအာက္တုိဘာလ ႏွစ္ရက္ေန႔၊ အဂၤါေန႔
မြန္းတည့္ခ်ိန္မွာပဲ စၿပီးေတာ့ ဖြင့္လွစ္လုိက္ၿပီျဖစ္ ပါတယ္။
ေလွ်ာက္လႊာေတြကေတာ့ ေျပာခဲ့တဲ့အတုိင္း ႏိုဝင္ဘာလ သံုးရက္၊ စေနေန႔
မြန္းတည့္ ၁၂ နာရီ အခ်ိန္မွာ ပိတ္မွာပါ။ မႏွစ္ကဆိုရင္ လူေပါင္း ၈
သန္းေလာက္ ဒီဗီြ ကံစမ္းမဲကို ေလွ်ာက္ခဲ့ၾကပါတယ္။ ဒီႏွစ္မွာလည္း
ေလွ်ာက္ထားသူအေရအတြက္ အဲဒီေလာက္အထိ မ်ားလိမ့္မယ္လို႔
ခန္႔မွန္းထားၾကပါတယ္။

အဲဒီလိုမ်ဳိး ေလွ်ာက္ထားသူ ၈ သန္းနီးပါးေလာက္ထဲကေန လူေပါင္း ၅
ေသာင္းခဲြေလာက္ကိုပဲ မဲႏႈိက္ ေရြးခ်ယ္ခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။ ဒီဗီြကံစမ္းမဲ
ေလွ်ာက္ထားဖို႔က အရင္က စာရြက္ နဲ႔ ေဖာင္ျဖည့္ ေလွ်ာက္လႊာ တင္ရေပမဲ့လည္း
၂၀၁၂ ခုႏွစ္အတြင္း ကံစမ္းမဲေတြေလွ်ာက္ရမယ့္ မႏွစ္က စၿပီေတာ့ အြန္လိုင္း
အင္တာနက္ကေနၿပီးေတာ့ပဲ ေလွ်ာက္လႊာတင္လုိ႔ ရပါေတာ့ တယ္။ ေလွ်ာက္လႊာကို
Online ကတင္ရသလို မဲေပါက္တဲ့စာရင္းထုတ္ျပန္တဲ့ ေမလမွာေတာ့ Website ကေနပဲ
ေပါက္မဲစာရင္းကို ၾကည့္႐ႈရမွာ ျဖစ္ပါတယ္။

အေမရိကန္ ဗီဇာ႐ံုးရဲ႕ ေျပာေရးဆိုခြင့္ရွိသူ Karen King က

"ေလွ်ာက္လႊာ ေလွ်ာက္ထားတဲ့သူက ဒီေလွ်ာက္လႊာနဲ႔ပတ္သက္လုိ႔
ျပင္ဆင္တာမွန္သမွ် ကိုယ္တုိင္ လုပ္လို႔ ရတဲ့စံနစ္မ်ဳိးျဖစ္ေအာင္က်မတို႔
စီစဥ္ထားတာပါ။ ဘယ္ေအးဂ်င့္ဆီကိုမွ သြားၿပီး ပိုက္ဆံ ေပး စရာ မလိုသလို
ေလွ်ာက္ဖို႔လည္း ပိုက္ဆံတျပားမွ ကုန္စရာ မလုိပါဘူး။ ကိုယ္အေရြးခံရတယ္၊
မရဘူး ဆိုတာကို Website မွာ ကိုယ္တုိင္စစ္ၾကည့္လုိ႔ရတယ္။ ဒီေတာ့
ေလွ်ာက္လႊာတင္တဲ့သူက အၿမဲတမ္း ကိုယ့္အတြက္ကိုယ္ လိုက္ၾကည့္ေနရတာမ်ဳိးေတာ့
ျဖစ္ပါတယ္။"

ဒါကေတာ့ အေမရိကန္ဗီဇာ႐ံုးက ေျပာေရးဆိုခြင့္ရွိသူ Karen King ေျပာသြားတာျဖစ္ပါတယ္။

ဒီလိုမ်ဳိး ကံစမ္းမဲထုိးၾကည့္တဲ့အထဲမွာ အီရန္ႏြယ္ဖြား သတင္းေထာက္
႐ုစ္ဘတ္၊ မာဆာရီလည္း ပါဝင္ခဲ့တာပါ။ သူက ၁၉၉၉ ခုႏွစ္မွာ Green Card
လို႔လည္း ေျပာလို႔ရတဲ့ DV ကံစမ္းမဲေပါက္ၿပီးေတာ့ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုကို
ေျပာင္းေရႊ႕အေျခခ်ခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။

"အဲဒီတုန္းက က်ေနာ္ စစ္ထဲမွာေလ။ အဲမွာမွာ က်ေနာ့္ညီမဆီက သူ႔ကို ခ်က္ျခင္း
ဖုန္းဆက္ပါဆိုၿပီး အမွာစကားရလုိက္တယ္။ အဲဒီေတာ့ သူ႔ဆီေျပးၿပီး
ဖုန္းဆက္လိုက္တာ က်ေနာ္ ဂရင္းကဒ္ ေပါက္တယ္ လို႔ သိရတယ္။ ဝမ္းသာသြားတာဗ်ာ-
အဲဒါနဲ႔ က်ေနာ္ တပ္ထဲကထြက္ အိမ္ျပန္လာတယ္။ အိမ္မွာလည္း
အေမရိကားကုိသြားဖုိ႔ စာရြက္စာတမ္းအျပည့္အစံု ေရာက္ေနၿပီေလ။ က်ေနာ္
ခုနစ္ရက္ေလာက္ကို ပဲြခံပစ္လုိက္တယ္ဗ်ာ။"

သူ႔ေလာက္ကံမေကာင္းခဲ့တဲ့ ႏုိင္ကီရမီကေတာ့ DV ကံစမ္းမဲ ထုိးခဲ့တာ
သံုးႀကိမ္ရွိသြားပါၿပီ။ သူက လက္ရွိ ကေနဒါႏုိင္ငံမွာ ေနထုိင္ေနၿပီး
ဒီႏွစ္မွာလည္း DV ကံစမ္းမဲထိုးအံုးမယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။

"က်ေနာ္ ကံေကာင္းမယ္ထင္တယ္။ ၿပီးခဲ့တဲ့လပိုင္းေတြကတည္းက ကံေကာင္းေနတယ္ေလ။
ဒီတေခါက္က က်ေနာ္ မဲေပါက္မွာဗ်။ က်ေနာ္က ဘဲြ႔လည္းရၿပီးသား၊
အိမ္ေထာင္လည္းရွိတယ္။ အလုပ္လည္းရွိတယ္။ ဒီေတာ့
ကံေကာင္းၿပီဆုိရင္ေလးခုတၿပိဳင္တည္းလာတာမဟုတ္လား။ သံုးခုနဲ႔ပဲ ရပ္ေနမွာ
မဟုတ္ပါဘူး။"

DV ကံစမ္းမဲအတြက္ဆိုရင္ေတာ့ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုမွာ အေျခခ်ေနထိုင္သူဦးေရ
နည္းတဲ့ ႏုိင္ငံ သားေတြအတြက္က ပိုၿပီးေတာ့ အခြင့္အေရးရွိတာပါ။
ဒါ့ေၾကာင့္မို႔လို႔ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုမွာ လူဦးေရမ်ားၿပီးသား
ဘရာဇီးလ္လို၊ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္လို ႏုိင္ငံေတြက ႏုိင္ငံသားေတြ DV ကံစမ္းမဲ
ေလွ်ာက္ခြင့္ မရွိေတာ့ပါဘူး။ ဒါေပမဲ့ ေလွ်ာက္လို႔ ရေသးတဲ့ႏုိင္ငံေတြကလည္း
အမ်ားႀကီး က်န္ေနေသးတယ္ဆိုေတာ့ အဲဒီႏုိင္ငံေတြက DV ကံစမ္းမဲ
စိတ္ဝင္စားတဲ့ ႏုိင္ငံသားေတြအတြက္ ဘဝသစ္က စိတ္ကူးယဥ္စရာ ျဖစ္ေနပါေသးတယ္။

အီရန္ႏြယ္ဖြား ကေနဒါက မာဆာရီက -

"က်ေနာ္ ေတာ္ေတာ္ၾကာၾကာကို ေတြေဝေနခဲ့ပါတယ္။ ငါးႏွစ္ေတာင္ ၾကာသြားခဲ့တာ။
ငါးႏွစ္ျပည့္မွပဲ အားလံုးကိုခ်၊ ေသခ်ာထိုင္စဥ္းစားၿပီး ေနာက္ထပ္ ငါးႏွစ္၊
ဆယ္ႏွစ္မွာ ဘယ္ အေနအထား ေရာက္ေန ၿပီလဲဆိုတာ စဥ္းစားၾကည့္မိတယ္။ အဲဒီေနာက္
၁၂ ႏွစ္ ၾကာတဲ့အခ်ိန္မွာေတာ့ က်ေနာ္ ဂရင္း ကဒ္ေပါက္ခဲ့တာကို
သိပ္ေက်နပ္မိရပါတယ္။ က်ေနာ့ဘဝ လံုးဝကို ေျပာင္းလဲသြားတာပါပဲ။"

ဒီဗီြကံစမ္းအံုးမယ့္ အီရန္ႏြယ္ဖြား ႐ုစ္ဘတ္ မာဆာရီ ေျပာသြားတာပါ။
ျမန္မာႏိုင္ငံကေတာ့ မႏွစ္က ဒီ ဗီြကံစမ္းမဲေပါက္သူ ၄၀၃ ဦးရွိတယ္လို႔
ဆိုပါတယ္။ ျမန္မာႏိုင္ငံက ကံစမ္းမဲထိုးဖို႔ စိတ္ဝင္စားၾကတယ္ ဆိုရင္ေတာ့
website လိပ္စာက "www.dvlottery.state.gov" မွာ ေလွ်ာက္ထားႏုိင္ပါတယ္။
Website လိပ္စာ စာလံုးေပါင္းကေတာ့ www.dvlottery.state.gov ျဖစ္ပါတယ္။

ေလွ်ာက္လႊာ ပိတ္ရက္ကေတာ့ ႏုိဝင္ဘာလသံုးရက္၊ အေမရိကန္ ၿမိဳ႕ေတာ္
ဝါရွင္တန္စံေတာင္ခ်ိန္ မြန္းတည့္မွာ ပိတ္မယ္ဆိုေပမဲ့လည္း
ပိတ္ရက္နီးလာတာနဲ႔အမွ် ေလွ်ာက္ထားတဲ့သူေတြလည္း အလုအယက္ေလွ်ာက္ၾကလို႔
Online မွာ အရမ္း အခ်ိန္ၾကာတာမ်ဳိး၊ အင္တာနက္ connection သိပ္ေလးၿပီး
ေလွ်ာက္လႊာ မဝင္တာမ်ဳိးေတြလည္း ျဖစ္ၾကပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ တတ္ႏုိင္သမွ်
ေစာေစာေလွ်ာက္ၾကဖို႔ လိုအပ္ပါတယ္။ ေလွ်ာက္လႊာေတြအတြက္ အေသးစိတ္
အခ်က္အလက္ေတြကိုလည္း အဲဒီ DV Website မွာပဲ ၾကည့္႐ႈလို႔ရပါတယ္။ DV
ေလွ်ာက္ထားရာမွာ ဘယ္သူေတြ ကံထူးလဲဆိုတာကိုေတာ့ အဲဒီ Website မွာပဲ ၂၀၁၃
ခုႏွစ္၊ ေမလ ၁ ရက္ေန႔မွာ ထုတ္ျပန္သြားမွာ ျဖစ္ပါတယ္ရွင္။

DV ကံစမ္းမဲေလွ်ာက္ႏုိင္သည့္ website link : www.dvlottery.state.gov